"Aquí en la casa de gobierno de este pueblo ... aquí se les juntó a los antiguos padres, hermanos mayores y allá en el futuro se trasmitirá estos nuevos relatos que aquí se pronunciarán. Para que por siempre se vea, lo sepan y no dejen que se pierda en el olvido".- Códice de Zictepec
El códice de Zictepec es un documento invaluable para conocer el pasado de nuestro pueblo. En este documento se habla de los grupos que habitaron Zictepec antes de que la Triple Alianza de Mexico-Tacuba-Texcoco conquistara esta zona a fines del siglo XV. Se mencionan también algunos de los nombres de los personajes sobresalientes en el San Pedro de la época en que se elaboró ese documento. Otros datos importantes son los referentes a los límites de tierra. Algunas partes de la traducción del náhuatl al español tuvieron que ser inferidas de acuerdo al contexto debido al estado físico del códice.
(La información aquí asentada se toma de la tesis de Ricardo Nolasco Carteño, Altepetl Techialoyan. Territorio indio y organización política de San Pedro Zictepec durante el siglo XVII, Escuela Nacional de Antropología e Historia, México, 2006.)
El Códice Techialoyan de San Pedro Zictepec es un libro sin pastas de 27 centímetros de alto por 20 de ancho aproximadamente, el cual conserva sus colores originales. Tiene escrito texto en lengua náhuatl sobre fojas (así se les llama en lugar de hojas) de papel maguey. En el catálogo de fotografías consultado faltan algunas fojas entre la 22 y la 45.
El códice fue elaborado con la finalidad de poner por escrito los límites de las tierras del pueblo. Zictepec al estar sujeto a Tacuba, tomó parte en la "composición" o delimitación de tierras de 1643, y es esta fecha la más aceptada como el año de elaboración de este documento.
